This easy Chilaquiles Verdes recipe includes a creamy sauce has such a great balance of flavor with a touch of spicy without being overwhelming.